【祝１歳！】東園でお祝い旅行！一升餅をご用意いたします。［おしどりの池を望む【自家源泉半露天風呂付客室】和室＋和室＋洋室＋ツインベット（若草）【禁煙】］
プラン情報
［ 夕食・朝食付 ］ ［ チェックイン 15:00 ～ 18:00 チェックアウト ～ 10:00 ］ ［ 現地決済または事前カード決済 ］ ［ ポイント利用可 ］
4ベッド 風呂付き トイレ付き 禁煙
インターネット対応
※最大15泊までのご利用になります。
詳細
 ＜プランについて＞
雲仙温泉の正当派旅館での1才誕生日記念旅行はいかがでしょうか。

一升餅も東園がご用意します。

■一升餅祝いとは？ ■

お子様の満1歳のお誕生日をお祝いする「一升餅（一生餅）」。

お子様が無事に初めてのお誕生日を迎えることを祝うとともに、これからの長い一生を健やかに育っていくことを祈る古くから伝わる伝統的な行事です。

長崎では「餅踏み」とも言われております。

■≪嬉しい特典≫付き！！
①ご夕食はお祝い料理
②当日撮影の記念写真付きカレンダーをプレゼント
③「一升餅」のお祝いセット付（セレモニーは夕食前までにお済ませください）
・コメ一升分の丸餅（約2kg）

　※お名前も餅に入れることができます。ご希望のお客様は事前にお知らせください。
・小さなリュック（しょい餅もできます）
・草鞋（ワラジ風布）
・選び取り（将来占い）カード

※ワラジは、お貸し出しになりますが、丸餅一式は記念にお持ち帰りいただけます。


■夕食■
有明海から揚がる新鮮な魚介類や、雲仙・島原で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた懐石料理。
自然が育んだ滋味豊かな食材でこしらえるこだわりの料理を、東園が選び抜いた有田焼の器でご賞味いただきます。

【お食事場所】和室：レストラン（on the lakeまたは? the cloud）または個室食事処
和洋室・露天風呂付客室・半露天風呂付客室・特別室・貴賓室：お部屋または個室食事処またはレストラン（on the lakeまたは? the cloud）
※当館にお任せ下さい。
【お食事内容】
先付、座付吸、造里身、島原半島の彩り八寸、焼物、蒸物、お凌ぎ、留椀、水菓子など四季の変化に富んだ懐石料理です。
※季節の食材を使用しておりますので、その日によって献立が異なります※

■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストランまたは個室食事処（当館にお任せ下さい）


■温泉■
おしどりの池を眺めながら、雲仙温泉のお湯を源泉かけ流しでお楽しみいただけます。

＜お部屋について＞
2020年秋、お部屋の浴室を「自家源泉かけ流し」半露天風呂にリニューアルした客室です。

客室面積(トイレ等も含む)80畳（132.5㎡）の広々としたお部屋でベットルームも併設の為、女性グループ、足の良くないお客様やご家族連れのお客様に人気の客室です。
おしどりの池を望む【特別室】和室12.5畳＋和室6畳＋洋室(応接室)12畳＋ツインベットルーム12畳＋半露天風呂＋有田焼の洗面2台＋シャワートイレ＋男性専用トイレ付

■半露天風呂につきまして■

2020年秋リニューアル。

東園の自家源泉かけ流しのお湯を存分にお楽しみくださいませ。

※一部、温度調整のため、山の清水（お湯）をご自身で入れていただく時期もございます。

※無塩素です。


■大理石と板張りの踏込みが8畳あり、本間までのゆとりがあります。
■フェイスタオル、バスタオル、ドライヤー
■加湿機能付き空気清浄機（プラズマクラスター完備

■除湿機は貸出サービスを行っております。
■Wi-fi 無料
利用人数／室
大人
※料金表示は、1部屋あたり大人1名料金です。
  • 2025年7月
日 月 火 水 木 金 土
29
‐
 
 
30
‐
 
 
1
‐
 
 
2
‐
 
 
3
‐
 
 
4
‐
 
 
5
‐
 
 
6
‐
 
 
7
‐
 
 
8
‐
 
 
9
‐
 
 
10
‐
 
 
11
‐
 
 
12
‐
 
 
13
‐
 
 
14
‐
 
 
15
‐
 
 
16
‐
 
 
17
‐
 
 
18
‐
 
 
19
‐
 
 
20
‐
 
 
21
‐
 
 
22
‐
 
 
23
‐
 
 
24
‐
 
 
25
‐
 
 
26
‐
 
 
27
‐
 
 
28
‐
 
 
29
‐
 
 
30
‐
 
 
31
‐
 
 
1
‐
 
 
2
‐
 
 
利用人数
部屋タイプ
食事
禁煙・喫煙
インターネット接続
決済方法
※料金表示は、1部屋あたり大人1名料金です。