箱根登山鉄道線 強羅 徒歩5分
|
■翠雲ご滞在中のおもてなし■
・チェックイン時にお茶と和菓子をお仕度。リラックスしながらお手続いただけます。
・女性のお客様にオーガニックアメニティ「APPELLES」をご用意。
・各階にドリンクラウンジ「君待処」をご用意。お好きなものをお部屋でご飲食頂けます。
・貸切風呂は予約不要。滞在中空きがあれば何度でもご利用可能です
【お食事】
ご夕食・ご朝食共に、お客様のプライベートを重視した半個室また個室の食事処『雲心庵』でお召し上がり頂きます。
落ち着きある雰囲気の食事処で、旬の食材をゆっくりお愉しみください。
※食事席は4名様定員のため、5名様以上の場合は食事席が2席以上に分かれます。
◆ご夕食
『茶懐石風会席』（月替り）
茶懐石とは、本来茶事の前に出される軽い食事のことをいい、お茶をおいしく飲むための料理。
目で愉しみ、香りを味わい、舌で鼓を打つ、四季の素材を用いた和食会席をご堪能ください。
※ご夕食開始時間は17：30または19：30の2部制（チェックイン時に先着順で受付）
【お部屋】
趣の異なる全9タイプの客室は、全室天然温泉の露天風呂付きです。
※眺望・階層等のご希望は承れませんので、予めご了承ください。
※お部屋は全室禁煙となります。
【湯浴み処】
源泉名：『翠玉の湯（すいぎょくのゆ）』
岩造りの半露天風呂、檜の桶湯、打たせ湯、内湯、水風呂、サウナを男女ともにご用意。
【貸切風呂】
岩・陶器・檜の3種の趣異なる天然温泉貸切風呂は、空きがあれば何度でもご利用いただけます。
※アレルギー食材・苦手食材について※
宿泊日前日の17時以降にご予約された場合は、食材の仕入れが難しい為、アレルギー食材や苦手食材の対応は出来兼ねます。予めご了承くださいませ。
上記の日時以前にご連絡頂いた場合は、出来る限り対応させていただきます。
和ツイン
|
ゆったりサイズのベッドを2台備えた、天然温泉露天風呂付き客室です。 箱根外輪山の一つ「明星ヶ岳」を見渡せる景色や、季節の移ろいを映す森の風景、心地よく響く川のせせらぎ等、お部屋ごとに趣の異なる風情があります。 天然温泉の露天風呂はお二人でも広々ご利用頂けるサイズ。檜の優しい香りに包まれながら、お好きなときに湯浴みをお愉しみいただけます。 和の安らぎを演出する畳に、天然木を基調とした家具が配置された心落ち着く空間で、癒しのひとときをお過ごしください。 ■定員：2名様 ■風呂：檜の露天風呂【天然温泉】、シャワーブース ■寝具：ベッド2台(幅110cm×縦195cm) ●湯かご(湯めぐりタオルセット) ●空気清浄機(加湿機能付) ●温水暖房便座●冷蔵庫 ●アメニティセット ●インターネット接続無料(Ｗｉｆｉ) ※室内で車椅子は利用できません。 ※お部屋の階数等のご希望は承れません。
和ツイン
|
ゆったりサイズのベッドを2台備えた、天然温泉露天風呂付き客室です。 天然温泉の露天風呂はお二人でも広々ご利用頂けるサイズ。檜の優しい香りに包まれながら、お好きなときに湯浴みをお愉しみいただけます。 テラスには、湯上がりを快適にお過ごしていただけるよう、ゆとりを持った背もたれが特徴のチェアとテーブルをご用意。 和の安らぎを演出する畳に、ローソファや天然木を基調とした家具が配置され、モダンでありながら肩ひじを張らない心地良さが凝縮された空間。 ■定員：2名様 ■風呂：檜の露天風呂【天然温泉】、シャワーブース ■寝具：ベッド2台(幅110cm×縦195cm) ●湯かご(湯めぐりタオルセット) ●空気清浄機(加湿機能付) ●温水暖房便座●冷蔵庫 ●アメニティセット ●インターネット接続無料(Ｗｉｆｉ) ※室内で車椅子は利用できません。 ※お部屋の階数等のご希望は承れません。
和フォース
|
天然温泉露天風呂付き客室です。 天然温泉の露天風呂はお二人でも広々ご利用頂けるサイズ。檜の優しい香りに包まれながら、お好きなときに湯浴みをお愉しみいただけます。 和の安らぎを演出する畳に、天然木を基調とした家具が配置された心落ち着く空間で、癒しのひとときをお過ごしください。 ■定員：4名様 ■風呂：檜の露天風呂【天然温泉】、シャワーブース ■寝具：ベッド４台(幅100cm×縦195cm） ●湯かご(湯めぐりタオルセット) ●空気清浄機(加湿機能付) ●温水暖房便座●冷蔵庫 ●アメニティセット ●インターネット接続無料(Ｗｉｆｉ) ※室内で車椅子は利用できません。 ※お部屋の階数等のご希望は承れません。
和フォース（庭側）
|
天然温泉露天風呂付き客室です。 箱根外輪山「明星ヶ岳」を見渡せる景色や、季節の移ろいを映す森の風景、心地よく響く川のせせらぎ等、お部屋ごとに趣の異なる風情があります。 和の安らぎを演出する畳に、天然木を基調とした家具が配置された心落ち着く空間で、癒しのひとときをお過ごしください。 ■定員：4名様 ■風呂：檜の露天風呂【天然温泉】、シャワーブース ■寝具：ベッド４台(幅100cm×縦195cm) ●湯かご(湯めぐりタオルセット) ●空気清浄機(加湿機能付) ●温水暖房便座●冷蔵庫 ●アメニティセット ●インターネット接続無料(Ｗｉｆｉ) ※室内で車椅子は利用できません。 ※お部屋の階数等のご希望は承れません。
